- мисьліти
- думати
(ой не сплю, не сплю, лем сий так мысьлю)
Лемківський Словничок . Андрій Бігуняк, Олександр Гойсак. 2007.
(ой не сплю, не сплю, лем сий так мысьлю)
Лемківський Словничок . Андрій Бігуняк, Олександр Гойсак. 2007.
"Умирающий гладиатор" — «УМИРАЮЩИЙ ГЛАДИАТОР», стих. Л. (1836). Первая часть его переложение трех строф (139 41) из 4 й песни «Паломничества Чайльд Гарольда» (1812 1817) Дж. Байрона. Образ гладиатора получил в переводе Л. неск. иную трактовку. Л. усиливает трагич.… … Лермонтовская энциклопедия
волен — Пр. Вільно, може собі, дозволяється. Волен си мисьліти, што хце … Словник лемківскої говірки